Articles in Spanish

Artículos en Español

Los Artículos

Los artículos determinados o definidos en español son los siguientes: el, la, los, las y lo. Se trata de un elemento que determina a otro, el sustantivo. De esta forma, el artículo determinado informa sobre el sustantivo, indicando que el sustantivo asociado es algo conocido.

Hay que recordar que existen otros artículos, los indeterminados, que son un, una, unos y unas, los cuales comunican que los sustantivos que los acompañan son desconocidos por el hablante.

El uso del artículo determinado o el indeterminado depende del sentido de la frase. Así, si digo “el hijo de mi vecina está en su habitación” con el artículo el estoy comunicando que sé quién es esa persona (si dijera “un hijo de mi vecina está en su habitación” estaría trasmitiendo que no sé de quién se trata con exactitud, pues el artículo un es indeterminado). Si veo un perro por primera vez me referiré al animal como “un perro” pero si ya lo conozco diré “el perro”. En definitiva, el uso de un tipo de artículo u otro dependerá del contexto en el que se produzca una acción determinada.

El articulo determinante también se puede contraer con alguna preposición. Así, la preposición a + el artículo el crean el artículo contracto al (mañana iremos al cine) o la preposición de + el artículo de forman el artículo contracto del (el juguete del niño).

Por último, hay que recordar que el artículo determinado tiene una función sustantivadora. Por ejemplo, si digo “el inteligente ha llegado” estoy convirtiendo un adjetivo (inteligente) en un sustantivo.

Artículo determinado (el, la, los, las, lo).

• Singular y Plural del Masculino: el-los.
• Singular y Plural del Femenino: la-las.

Cuando hablamos de algo conocido: La profesora es muy simpática.

Con señor / señora + apellido: El señor Fernández. Excepto cuando hablamos directamente con la persona: Encantado, señor Fernández.

Con las horas y los días de la semana: Los sábados abre a las diez.

Cuando hablamos de cosas únicas: El sol. La lluvia. Los reyes de España.

Artículo indeterminado (un, una, unos, unas).

• Singular y Plural del Masculino: un-unos.
• Singular y Plural del Femenino: una-unas.

– Cuando hablamos de algo por primera vez: Quiero un café.
– Hay + artículo indeterminado: Hay una cafetería.

Contracciones (al, del)

Preposición a + el = al

Preposición de + el  = del